| Nim gwiazdka zabłyśnie, Nim święta |
| Nim gwiazdka zabłyśnie, Nim święta przeminą, Niech Ci błogosławi Panienka z Dzieciną. Niech się Twoje życie w szczęśliwości splata Dziś, jutro, w Nowy Rok i po wszystkie lata! |
| May all the Joys of this Holiday Season |
| May all the Joys of this Holiday Season Be yours throughout the New Year |
| Город наш заметает порошею, |
Город наш заметает порошею, |
| Lulaj, lulaj, Boże Dziecię, Bo umęczysz |
| Lulaj, lulaj, Boże Dziecię, Bo umęczysz się na świecie. Zaniknij oczka niebieściutkie, Jeszcze poznasz się ze smutkiem. Lulaj, lulaj. Boże Dziecię, Niech po całym idzie świecie Ten z najłagodniejszych miękki Odblask gwiazdy betlejemskiej. |