| Mizerna cicha, stajenka licha, pełna |
| Mizerna cicha, stajenka licha, pełna niebieskiej chwały, oto leżący przed nami śpiący w promieniach - Jezus mały... błogosławieństwa Bożego w każdym dniu Nowego Roku życzy . |
| May the Spirit of Christmas bring you |
| May the Spirit of Christmas bring you Peace, the Gladness of Christmas give you Hope, The Warmth of Christmas GRANT you Love |
| Дорогой мой человек! |
Дорогой мой человек! |
| Kiedy opłatek bielusieńki weźmiesz do |
| Kiedy opłatek bielusieńki weźmiesz do swej dłoni, wspomnij w ten dzień uroczysty choć przez chwilę o mnie. Oddalony jesteś ode mnie kilometrów wiele, tym opłatkiem choć w myśli się z Tobą dzielę. |